Το υποβρύχιο των θαυμάτων - Angie Kim

Η ιστορία ακροβατεί ανάμεσα σε κοινωνικό και σε δικαστικό θρίλερ. Αν και ποτέ δεν θέλησα να γίνω δικηγόρος τα δικαστικά μυθιστορήματα τα αγαπώ. Δεν είναι πολύ συνηθισμένο είδος οπότε μόλις διάβασα την περίληψη ενθουσιάστηκα και ευτυχώς το βιβλίο με αντάμειψε σε κάθε σελίδα του. 

Οι πρωταγωνιστές είναι η μικρή ομάδα συμμετεχόντων σε οξυγονοθεραπείες που γινόταν σε έναν θάλαμο με την ονομασία "το υποβρύχιο των θαυμάτων", και οι ιδιοκτήτες της επιχείρησης. Ένα χρόνο πριν, έγινε μια έκρηξη στον θάλαμο με αποτέλεσμα να σκοτωθούν μια γυναίκα και ένα παιδί που παρακολουθούσαν τις θεραπείες και κάποιοι από τους υπόλοιπους να έχουν πλέον σοβαρά και μόνιμα προβλήματα υγείας. Εμείς παρακολουθούμε αφενός τα όσα διαδραματίζονται στη δίκη (που γίνεται σήμερα) και αφετέρου τις σκέψεις των πρωταγωνιστών. 

Το βιβλίο είναι χωρισμένο σε ενότητες με την κάθε μέρα της δίκης να είναι μια ενότητα, και από κεφάλαια με τίτλο το όνομα ενός ατόμου, αυτού που παρακολουθούμε κάθε φορά. Μπορεί να εξετάζεται ως μάρτυρας, μπορεί να ήταν παρών την ημέρα της έκρηξης μέσα ή έξω από τον θάλαμο ή μπορεί να είναι το άτομο που κατηγορείται ως υπεύθυνο για την έκρηξη. Εμείς μαθαίνουμε τι σκέφτεται και τι νιώθει ο καθένας τους αλλά και τις αναμνήσεις τους, με την ιστορία να προχωρά μέσα από αυτές τις διηγήσεις και να αποκαλύπτονται σταδιακά τα ψέματα που έχουν πει και τα μυστικά που κρατούν όλοι τους. 

(Everyone lies που λέει και ο αγαπημένος Dr House). 

Εκτός από την πορεία της δίκης όμως το βιβλίο κάνει και μια πολύ σοβαρή προσπάθεια να φέρει λίγο πιο κοντά μας την καθημερινότητα μιας μητέρας που το παιδί της έχει σοβαρή αναπηρία. Με ταρακούνησε για τα καλά. Δεν θα πω κάτι περισσότερο γιατί δεν λέει τίποτα στο οπισθόφυλλο και δεν θέλω να μαρτυρήσω στοιχεία της πλοκής. Είναι τόσο έντονη η απελπισία και ο προβληματισμός των γυναικών αυτών που με παρέσυρε και εμένα, σε βαθμό που θεωρώ ότι το κοινωνικό μήνυμα του βιβλίου αξίζει πολλά περισσότερα απ' την ευχαρίστηση που μπορεί να προσφέρει ως δικαστικό θρίλερ. Και άλλα πολύ σημαντικά μηνύματα περνάνε μέσω της ζωής των πρωταγωνιστών: η μετανάστευση, οι σχέσεις των ζευγαριών, η εφηβεία που αλλάζει όλες τις ισορροπίες μέσα σε μια οικογένεια και πόσα άλλα!  

Είναι ένα βιβλίο με γρήγορες εξελίξεις και καθόλου βαρετό, ελπίζω ο εκδοτικός να μεταφράσει και το άλλο της συγγραφέως. 

Μου πήρε έξι ημέρες να το τελειώσω

Εκδόσεις Πατάκη

Βαθμολογία 10/10

Το οπισθόφυλλο του βιβλίου

Πόσο μακριά μπορεί να φτάσει κάποιος προκειμένου να προστατέψει την οικογένειά του; Πόσα ένοχα μυστικά μπορεί να κρατήσει ένας άνθρωπος; Υπάρχει, άραγε, όριο στα ψέματα που μπορεί κάποιος να ανεχτεί;

Στο Μίρακλ Κρικ, μια μικρή πόλη της Βιρτζίνια, οι ζωές της οικογένειας Γιου, Κορεατών μεταναστών, οι οποίοι έχουν στήσει ένα κέντρο υπερβαρικής οξυγονοθεραπείας, διασταυρώνονται καθημερινά με εκείνες των ανθρώπων που καταφεύγουν εκεί ελπίζοντας σε ένα θαύμα. Όταν μια έκρηξη στο «Υποβρύχιο των Θαυμάτων», όπως αποκαλείται ο θάλαμος οξυγονοθεραπείας, στοιχίζει τη ζωή σε δύο ανθρώπους, η εύθραυστη ισορροπία μιας ολόκληρης κοινότητας διαταράσσεται ανεπανόρθωτα. Η δίκη που ακολουθεί φέρνει στο φως, μέσα από τις αντιφατικές καταθέσεις, παλιές αντιπαλότητες και καλά κρυμμένα μυστικά. Καθώς οι φωνές των εμπλεκομένων συνθέτουν το μωσαϊκό των γεγονότων, η αλήθεια αποδεικνύεται ολοένα και πιο σύνθετη. Ποιος ευθύνεται τελικά για την τραγωδία; Πρόκειται όντως για ατύχημα ή είναι τελικά ένα προσεκτικά σχεδιασμένο έγκλημα;